李亮:好科普像好酒——度数合适,才能既香又养人

科普创作如同“酿酒”。普通公众所需的并非烈酒,而是淡雅醇香的佳酿。

图片


李亮,中国科学院自然科学史研究所的科研人员,同时也是“2024首都科普好书”获奖作品《星汉灿烂:中国天文五千年》的作者。

谈及科普创作,他深有感触:在知识爆炸的时代,科普创作不仅是对科学知识的传播,更是对科学精神、方法和思维的传递。科普创作并非简单地将专业知识简化,而需经历一个类似发酵的过程。这一过程是知识的再创新,即对研究者研究领域内的知识进行分解与重构,并以通俗易懂的语言形成科普表述,传递给公众。

他巧妙地比喻道:“科普创作如同‘酿酒’。普通公众所需的并非烈酒,而是淡雅醇香的佳酿。”

科普创作既是对酒液的发酵过程,又要兼顾读者的接受度,精准把控其“度数”。如此酿成的酒,既富含营养,又香飘四溢。